Blog Update - 11/03/13

Hello all of you,
Hola a todos ustedes,

I'm quickly informing you that I'm trying my best to finish the 747 package this week, let's hope it's enough time. I just finished the -300 series, working on the -400 series which will have more than 60 liveries, and I haven't touched the -8.
Rápidamente les informo que estoy haciendo mi mejor esfuerzo por terminar el pack del 747 esta semana, esperemos sea suficiente tiempo. Acabé de terminar la serie -300, trabajo en la -400 que tendrá más de 60 texturas pero no he empezado con el -8 por ahora.

Also, I take advantage of this update, to inform you that Alrot's 747 VC won't be included. Possibly some gauges of it will be included but the VC itself won't be. This is because I prefer the look of the default one, than Alrot's one.
Tambien aprovecho esta actualización para informar que la Cabina Virtual del 747 creada por Alejandro Lucena no estará incluida en este package. Talvez algunos instrumentos y gauges lo esten pero la Cabina Virtual no estará. Esto es debido a que prefiero más como se ve la cabina del 747 default que la de Alejandro.

This doesn't means I do not like what Alejandro Lucena from FSND does or I have any issue with him,  because his products are really great.
Esto no significa que no me guste lo que Alejandro Lucena de FSND hace o que tenga algún problema con él, ya que sus productos me parecen magníficos.

I'll leave you today with a Pullmantur Air 747-300 climbing at sunrise, and an Air France 747-400 at De Gaulle airport.
Los dejar'e con un 747-300 de Pullmantur Air ascendiendo en la madrugada, y un 747-400 de Air France en el aeropuerto de Paris CDG.